Il n’est pas rare de croiser, jusque dans les plus hautes sphères de l’État, des personnalités pouvant être à l’aise dans la gestion des dossiers mais beaucoup moins dans la maîtrise dans la langue de travail. Le ministre des Sports, Bogola Haba, vient d’en fournir une nouvelle illustration qui n’a pas échappé à l’œil vigilant des internautes.
L’affaire prête à sourire, mais elle soulève une question sérieuse : comment un haut responsable de la République peut-il se permettre de trébucher sur des règles élémentaires de grammaire, au vu et au su de tous, sur un réseau social suivi par des millions de citoyens ?
La rédaction vous recommande
Dans un premier post publié sur sa page Facebook, le ministre écrivait : « Retour de la CHAN : pas de problème de liquidité. L’État s’est bien acquitté de sa facture. Malheureusement, la location d’un avion à l’étranger est différent de celui d’un magbana à Conakry. La faute à ceux qui ont liquidé nos avions. »
Le contresens grammatical est flagrant. Rapidement, la bourde a été épinglée par notre confrère Abdoulaye Sankara, qui a eu le réflexe de capturer l’original avant qu’il ne disparaisse. Car, quelques minutes plus tard, le message avait été corrigé et reposté dans une version plus acceptable :
« Retour du CHAN : pas de problème de liquidité. L’État s’est bien acquitté de sa facture. Malheureusement, la location d’un avion à l’étranger est différente de celle d’un magbana à Conakry. La faute à ceux qui ont liquidé nos avions. »
Si certains diront qu’il ne s’agit que d’un détail, d’autres y voient un malaise plus profond : celui de la rigueur que l’on est en droit d’attendre d’un ministre de la République. Bogola Haba est peut-être un manager compétent et un technicien reconnu, mais son expression écrite et orale, elle, laisse entrevoir de sérieuses faiblesses.
Notre propos n’est pas de « tirer sur l’ambulance », mais d’inviter à plus de vigilance et de rigueur. À ce niveau de responsabilité, chaque mot pèse et chaque faute devient un spectacle offert à une place publique aussi vaste et dynamique que Facebook. Et dans une époque où l’image compte autant que l’action, soigner ses sorties en particulier sur les réseaux sociaux reste une arme politique qu’aucun ministre ne devrait négliger.
Autant encourager notre frère de ministre à revisiter ses livres de grammaire. Il y va de la préservation de son image. Une chose certaine : la meilleure improvisation, c’est celle qui est préparée.
Par Ismael
